![M. le Maire Jean-Claude Torrens se laisserait-il tenter par les stands "dégustation" ?](https://i0.wp.com/www.le-journal-catalan.com/wp-content/uploads/2014/06/Fete-de-l-etang-2014-Bio-Producteurs-167-800x515-630x405.jpg?resize=630%2C405)
![Frédéric Sarda, viticulteur bio, présente son merveilleux vin aux patrons du bistrot.](https://i0.wp.com/www.le-journal-catalan.com/wp-content/uploads/2014/06/Fete-de-l-etang-2014-Bio-Producteurs-007-800x523-630x411.jpg?resize=630%2C411)
Pour les gourmets, il y a les stands des producteurs : Frédéric Sarda, viticulteur de St Nazaire, présente son merveilleux vin bio, à ses côtés c’est le stand des brasseurs Engler, on peut déguster leur bière Cap d’Ona, originale et délicieuse, ensuite on découvre la magnifique huile d’olive de M. Compagne, sans oublier de déguster la « bullinade » traditionnelle que du bonheur !
![La bière Cap d'Ona à la cerise de Céret des brasseurs Engler : du nectar !](https://i0.wp.com/www.le-journal-catalan.com/wp-content/uploads/2014/06/Fete-de-l-etang-2014-Bio-Producteurs-011-800x528-630x415.jpg?resize=630%2C415)
![M et Mme Compagne et leur délicieuse huile d'olive](https://i0.wp.com/www.le-journal-catalan.com/wp-content/uploads/2014/06/Fete-de-l-etang-2014-Bio-Producteurs-155-800x529-630x416.jpg?resize=630%2C416)
![la bullinade prête à servir](https://i0.wp.com/www.le-journal-catalan.com/wp-content/uploads/2014/06/Fete-de-l-etang-2014-Bio-Producteurs-142-800x525-630x413.jpg?resize=630%2C413)