Dimanche 27 août 2023, un char se renverse lors d’une fête en Catalogne, l’accident fait 19 blessés.
Bonjour. Nous vous présentons la mise à jour, vérifiée aujourd’hui à 9 heures, des informations sur les personnes qui ont été traitées à l’hôpital de Cerdagne en raison de l’incident d’hier, qui s’est produit pendant les festivités du lac, à Puigcerda. Hier, 13 personnes ont été traitées au service des urgences, dont deux ont été admises à l’hôpital. L’une d’entre elles, une femme de 22 ans légèrement blessée, quittera l’hôpital ce matin. L’autre, une femme de 20 ans, a été transférée à l’hôpital de Vall d’Hébron (CHU à Barcelone) pour évaluation d’une possible lésion de la colonne vertébrale cervicale.
Bon dia. Per si és del vostre interès, us traslladem la informació, verificada a les 09h00 d’avui, sobre les persones ateses a l’Hospital de Cerdanya a causa de l’incident d’ahir ocorregut a les festes del llac de Puigcerdà. Ahir van ser ateses, al servei d’urgències, 13 persones, de les quals dues van quedar ingressades. Una d’elles, una dona de 22 anys, ferida lleu, serà donada d’alta al llarg d’aquest matí. L’altra, una dona de 20 anys, ha estat traslladada, aquesta mateixa nit, a l’Hospital de la Vall d’Hebron per a valoració d’una possible lesió a la columna cervical.