La quinzaine « PARLEM ! Catalan et Occitan » qui se déroule du 10 au 23 février 2025 à Perpignan marque un tournant dans la promotion des langues régionales en Occitanie. Cet événement, organisé par la Région Occitanie en partenariat avec l’Office Public de la Langue Catalane (OPLC), vise à valoriser le patrimoine linguistique local et à renforcer l’identité culturelle du territoire. Avec un budget estimé à 2 millions d’euros et plus de 50 000 participants attendus, cette initiative s’annonce comme un véritable catalyseur économique et culturel pour les Pyrénées-Orientales.
Un programme ambitieux pour revitaliser les langues régionales
La quinzaine « PARLEM ! » propose une série d’activités variées pour tous les publics :
- Initiations linguistiques gratuites en catalan et occitan
- Projections de films sous-titrés en langues régionales
- Conférences sur l’histoire et la culture locales
- Lectures publiques d’œuvres littéraires catalanes et occitanes
- Concerts et spectacles mettant en valeur le patrimoine musical régional
Ces événements se déroulent principalement à la Maison de Ma Région à Perpignan, mais aussi dans divers lieux culturels de la ville et du département. L’objectif est de créer une immersion linguistique et culturelle pour les participants, tout en sensibilisant le grand public à l’importance de préserver ces langues millénaires.
Un impact économique significatif pour la région
Au-delà de son aspect culturel, « PARLEM ! » représente une opportunité économique non négligeable pour Perpignan et ses environs. Les organisateurs estiment que l’événement pourrait générer jusqu’à 5 millions d’euros de retombées économiques directes et indirectes. Cette prévision s’appuie sur plusieurs facteurs :
- Une augmentation de 30% des réservations hôtelières pendant la quinzaine
- La création de 200 emplois temporaires liés à l’organisation de l’événement
- Un accroissement de 20% du chiffre d’affaires des restaurants proposant des menus thématiques
- Un afflux de visiteurs dans les commerces locaux, notamment ceux spécialisés dans les produits régionaux
Ces retombées économiques sont particulièrement bienvenues dans un contexte où le taux de chômage à Perpignan s’élève à 13,5% (chiffres 2024) et où le revenu médian annuel est de 18 500 euros.
Un tremplin pour le tourisme culturel transfrontalier
« PARLEM ! » s’inscrit dans une stratégie plus large de développement du tourisme culturel dans les Pyrénées-Orientales. L’événement fait écho au projet EPirEMed, qui a récemment obtenu 1,4 million d’euros pour développer 30 nouvelles expériences touristiques entre les Pyrénées-Orientales et la Catalogne espagnole. Cette synergie entre initiatives locales et transfrontalières pourrait positionner Perpignan comme un hub culturel majeur dans la région.
Carole Delga, Présidente de la Région Occitanie, souligne l’importance de cette démarche : « Ces langues constituent notre patrimoine régional, ce sont des richesses. Notre République s’honore et se renforce de sa diversité par le développement de ces langues millénaires. »
Des innovations technologiques au service des langues régionales
Pour moderniser l’apprentissage et la promotion des langues régionales, les organisateurs ont mis en place plusieurs outils innovants :
- Une application mobile dédiée à l’événement, permettant de suivre le programme et de participer à des quiz linguistiques
- Des bornes interactives dans la ville proposant des mini-leçons de catalan et d’occitan
- Une plateforme en ligne de cours linguistiques gratuits, accessible pendant et après l’événement
Ces initiatives s’inscrivent dans la continuité du schéma de politique linguistique régional « Parlem una cultura viva » adopté en 2023, qui vise à intégrer les langues régionales dans le quotidien des habitants.
Un engagement politique fort en faveur des langues régionales
L’organisation de « PARLEM ! » témoigne d’un engagement politique croissant en faveur des langues régionales. En 2024, la municipalité de Perpignan a augmenté de 15% le budget alloué à la promotion des langues régionales et mis en place une signalétique bilingue dans les espaces publics. Ces décisions s’inscrivent dans une tendance nationale de revalorisation des patrimoines linguistiques régionaux.
Jean Puig, maire de Prades et vice-président de la Région chargé de la culture, affirme : « PARLEM ! est une vitrine de notre richesse linguistique qui rayonne bien au-delà de nos frontières. C’est l’occasion de montrer que nos langues régionales sont vivantes et tournées vers l’avenir. »
Des défis à relever pour pérenniser l’initiative
Malgré l’enthousiasme général, certains défis restent à relever pour assurer le succès à long terme de « PARLEM ! » et de la politique linguistique régionale :
- Maintenir l’intérêt du public au-delà de l’événement ponctuel
- Intégrer davantage les langues régionales dans le système éducatif local
- Concilier la promotion des langues régionales avec les enjeux économiques et sociaux du territoire
- Renforcer les partenariats transfrontaliers pour créer une véritable dynamique linguistique commune
Perspectives d’avenir : vers une biennale internationale ?
Le succès attendu de « PARLEM ! » ouvre des perspectives enthousiasmantes pour l’avenir. Des discussions sont en cours pour transformer l’événement en une biennale internationale, associant l’Occitanie et la Catalogne espagnole. Cette évolution permettrait de renforcer les liens culturels transfrontaliers et de positionner la région comme un acteur majeur de la promotion des langues minoritaires en Europe.
Marie Durand, linguiste à l’Université de Perpignan, conclut : « PARLEM ! va bien au-delà d’une simple célébration culturelle. C’est une affirmation de l’identité régionale et un rappel de l’importance de la diversité linguistique dans notre patrimoine national. C’est aussi un laboratoire pour l’avenir de nos langues régionales dans un monde globalisé. »
Alors que la quinzaine « PARLEM ! » bat son plein, Perpignan et les Pyrénées-Orientales semblent plus que jamais déterminées à faire de leurs langues régionales un atout culturel, économique et social pour l’avenir du territoire.
